- 교수: 엄익상
- ■ 한양대학교 중어중문학과 교수
- ■ 인문과학대학 학장
- ● 한양대학교 학술정보 관장
- ● 한국중국언어학회 회장
- ● 한국중국어교육학회 회장
- TA(조교): 윤보라
- ■ 한양대학교 중어중문학과 박사수료생
- haevio2@hanmial.net
관련 강좌
중국어를 조금만 배워도 ‘유커’와 ‘위안’화의 중국어 발음은 한글표기와 다르다는 것을 금방 알 수 있다.
이 과목은 표준 중국어의 발음 체계와 음운 변화 규칙을 통하여 중국어를 어떻게 발음해야 할지와 발음 변화의 원인을 규명하는 것이 주목적이다.
이를 바탕으로 한국한자음은 왜 중국음과 비슷하면서도 다른지, 중국의 인명 · 지명과 중국어 외래어를 한글로 어떻게 표기해야 할지, 또 한국어는 중국어로 어떻게 표기해야 할 지 등 한국어와 관련된 중국어의 다양한 문제를 검토할 것이다.
▶ 한국어 화자가 중국어 발음 체계와 음운 변화의 정확한 원리를 설명할 수 있다.
▶ 한국어 화자가 중국어 발음 체계와 음운 변화를 교정할 수 있다.
▶ 중국어 한글 표기, 한국어 중문 표기 및 브랜드 네이밍 등 한-중어 간의 변환 문제를 설명할 수 있다.
▶ 실용적인 중국어 언어감각을 갖출 수 있다.
▶ 강좌구성: 총 11주 (강좌 10주, 기말에세이 1주로 구성)
▶ 강좌개설: 각 주차별 개설 - 각 주차일(월)에 강좌가 오픈됩니다. (참고: 강좌일정)
주차 |
주차명 |
강의내용 |
|
|
1. 왜 중국어인가 : 한국인에게 중국어의 의미 |
2. 한국어와 중국어의 유형론 비교 |
||
3. 한국어와 중국어의 어순 비교 |
||
|
|
1. 발성원리 및 조음기관 |
2. 자음의 종류 및 표기 |
||
3. 모음의 종류 및 표기 |
||
|
|
1. 음절구조 |
2. 자음 및 음소 체계 |
||
3. 자음의 변화 |
||
|
|
1. 모음 체계 1 - 모음 목록과 고모음 음소 |
2. 모음 체계 2 – 중 ∙ 저모음 음소 |
||
3. 모음의 변화 |
||
|
|
1. 인용 성조 |
2. 성조의 변화 |
||
3. 경성과 강세 |
||
|
|
1. 방언의 분류와 분포 |
2. 방언의 음운 특징 |
||
3. 한국한자음과 중국어의 관계 |
||
|
|
1. 중국어 외래어 원지음 표기이유 |
2. 표기법의 원칙과 세칙 |
||
3. 표기법과 실제 발음의 괴리 |
||
|
|
1. 왜 로마자 표기법인가 |
2. 중국어 로마자 표기법 |
||
3. 한국어 로마자 표기법 |
||
|
|
1. ‘서울’의 중국어 표기 |
2. 한국어 중국어 표기 방안 |
||
3. 브랜드 네이밍의 예술 |
||
|
|
1. 한중언어접촉 2,200년 |
2. 한국어 속의 중국어 |
||
3. 중국어 속의 한국어 |
||
11 |
기말에세이 |
▶ 강좌개강일정: 2018년 11월 19일(월) 00시(24시간기준)
▶ 강좌신청기간: 2018년 11월 12일(월) ~ 2019년 01월 20일(일)
▶ 강좌학습일정: 2018년 11월 19일(월) ~ 2019년 02월 03일(일)
▶ Pass/Fail (100점 만점에 종합성적 60점 이상인 경우 이수)
• 자기소개 및 수강동기 : 10%
• 심화학습 : 10%
• 퀴즈 : 40%
• 기말에세이 : 40%
관련 강좌